Турецкий язык в качестве международного

О понятном для всех языке люди мечтают, вероятно, с тех незапамятных времен, когда появилась сама проблема многоязычия. Связанные с ней неудобства человеческого общежития казались настоящим проклятием, что отразилось, например, в библейской истории о Вавилонской башне. Особенно остро проблема многоязычия ощущается в настоящее время, когда информационные технологии и современные виды транспорта практически стерли границы на карте мира. Стираются границы не только между государствами и народами, но и между культурами.

Турецкий язык в качестве международного
Карта распространения тюркских языков

Читать далее «Турецкий язык в качестве международного»

Antakya Tepsi Kebabı Tarifi

В кухне юго-востока Турции  сказывается сильное влияние арабской кухни, В отличии от юго-запада, шире применяется мясо и меньше используется открытый огонь, так как в условиях пустыни дрова значительно дороже. Кебаб по-антиохски лучше делать в дровяной печи. Но в городских условиях можно в электрической.

Кебаб по-антиохски

Читать далее «Antakya Tepsi Kebabı Tarifi»

Три кита турецкой культуры|

Из-за односторонней подачи туроператорами, основной акцент которые делают на курорты Средиземного моря и на шоп-туризм в Стамбуле, у большинства иностранцев создалось впечатление об этой стране как большом базаре и фешенебельном курорте. Путеводители за редким исключением, также основной акцент делают на традиционных туристических местах, главным образом, средиземноморье и Стамбуле. На самом деле это только вершина айсберга называемого турецкой культурой.

Читать далее «Три кита турецкой культуры|»

Zor mu kolay mı? Легко ли выучить турецкий язык?

По крайней мере его легко начать учить. К счастью изучающих турецкий турки отказались от арабского письма и перешли на латиницу, добавив свои специфические символы. Благодаря этому и главному правилу, лежащем в основе письма, «как говорится, так пишется», «как пишется, так и читается», трудности с письмом и чтением практически не возникают, и нет необходимости в транскрипциях, как, например, в английском. На занятиях турецкого языка очень важна письменность, а точнее прилежание. Турки пишут не торопясь, отчетливо, без наклона, печатными буквами. Ни в коем случае не пишите, как вас учили на уроках немецкого, безотрывным письмом, некоторые турецкие буквы могут потеряться и получится бессмыслица.

Читать далее «Zor mu kolay mı? Легко ли выучить турецкий язык?»